1 Thessalonians 2:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Znate i sami, draga braćo i sestre, da naš dolazak k vama nije bio uzaludan.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Braćo i sestre, vi sami znate da naš boravak kod vas nije bio uzaludan.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Jer i sami znate, braćo, da naš dolazak k vama nije bio uzaludan.
Croatian Bible 1988
Sami doista znate, braćo: naš dolazak k vama nije bio uzaludan.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Sami doista znate, braćo, da naš dolazak k vama nije bio uzaludan.