1 Thessalonians 3:13 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Tako će vam srca biti snažna, besprijekorna i sveta kad stanete pred našega Boga Oca na dan dolaska našega Gospodina Isusa Krista s njegovim svetima.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neka ta ljubav ojača vaša srca da budu sveta i besprijekorna pred našim Bogom i Ocem, kad naš Gospodin Isus ponovo dođe sa svim svojim svetima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

da bi se utvrdila vaša besprijekorna srca u svetosti pred Bogom i našim Ocem, kod dolaska Gospodina našega Isusa Krista sa svim svojim svetima.

Croatian Bible 1988

Učvrstio vam srca da budu besprijekorno sveta pred Bogom i Ocem našim o Dolasku Gospodina našega Isusa i svih svetih njegovih s njime.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Utvrdila se vaša srca besprijekorno u svetosti, pred Bogom i Ocem našim, kad dođe naš Gospodin Isus sa svima svojim svetima. Amen.