1 Thessalonians 4:14 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Vjerujemo da je Isus umro i uskrsnuo te da će Bog, kad Isus opet dođe, s Isusom dovesti i kršćane koji su usnuli u Isusu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako vjerujemo da je Krist umro i uskrsnuo od mrtvih, vjerujemo i da će Bog s njim dići one koji su umrli sjedinjeni s njim.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer, ako vjerujemo da je Isus umro i uskrsnuo, tako će Bog i one koji su usnuli u Isusu dovesti s njim.

Croatian Bible 1988

Doista, ako vjerujemo da je Isus umro i uskrsnuo, onda će Bog i one koji usnuše u Isusu, privesti zajedno s njime.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Doista, ako vjerujemo da je Isus umro i uskrsnuo, onda će Bog i one koji su usnuli u Isusu dovesti s njime.