1 Thessalonians 4:8 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Tko odbacuje ove zapovijedi, ne odbacuje čovjeka, nego Boga koji vam daje svojega Svetog Duha.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Stoga, onaj tko odbacuje ovo učenje, ne odbacuje čovjeka, nego Boga koji vam je dao svoga Svetog Duha.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Stoga, onaj koji prezire ovo, ne prezire čovjeka, nego Boga, koji vam je dao svojega Svetoga Duha.

Croatian Bible 1988

Prema tome, tko to odbacuje, ne odbacuje čovjeka nego Boga koji svoga Duha Svetoga udahnjuje u vas.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Koji dakle to odbacuje, ne odbacuje čovjeka, nego Boga koji vam je dao svojega Duha Svetoga.