1 Thessalonians 5:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Ne spavajmo zato kao ostali, već bdijmo i budimo trijezni.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Stoga, nemojmo spavati kao ostali. Umjesto toga, budimo budni i trijezni.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Stoga ne spavajmo kao i ostali, već bdijmo i budimo trijezni!
Croatian Bible 1988
Onda i ne spavajmo kao ostali, nego bdijmo i trijezni budimo.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Stoga ne spavajmo kao ostali, nego bdijmo i budimo trijezni!