1 Timothy 1:15 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ova je riječ vjerodostojna i zaslužuje da se prihvati: Krist Isus došao je na svijet spasiti grešnike—a od njih sam najgori ja.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ovo što kažem je istinito i treba se u cijelosti prihvatiti: Isus Krist je došao na svijet da spasi grešnike, a ja sam najgori od njih.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Vjerodostojna je riječ i vrijedna svakog prihvaćanja da je Krist Isus došao na svijet spasiti grešnike, od kojih sam prvi ja.

Croatian Bible 1988

Vjerodostojna je riječ i vrijedna da se posve prihvati: Isus Krist dođe na svijet spasiti grešnike, od kojih sam prvi ja.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Pouzdana je riječ i vrijedna da bude potpuno prihvaćena: Isus Krist je došao na svijet da spasi grješnike od kojih sam ja prvi.