1 Timothy 1:5 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zapovijedam to zato da svi budete puni ljubavi, što dolazi iz čista srca, čiste savjesti i neprijetvorne vjere.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svrha je ove zapovijedi da ljudi imaju ljubav iz čistog srca, čistu savjest i iskrenu vjeru.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A svrha te zapovijedi je ljubav iz čista srca i dobre savjesti i nepatvorene vjere.

Croatian Bible 1988

Svrha je te zapovijedi ljubav iz čista srca, dobre savjesti i vjere neprijetvorne.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Svrha je zapovijedi ljubav iz čista srca, dobre savjesti i iskrene vjere.