1 Timothy 1:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Htjeli bi biti učitelji Zakona, a ne razumiju ni ono što sami govore i što uporno tvrde.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Takvi žele druge učiti Zakonu, a sami ne razumiju što govore. Ne razumiju čak ni ono što tako čvrsto zastupaju.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
željeli bi biti učitelji Zakona, a ne razumiju ni što govore ni što tvrde.
Croatian Bible 1988
htjeli bi biti učitelji Zakona, a ne razumiju ni što govore ni što tvrde.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Hoće biti učitelji Zakona, a ne razumiju što govore ni što tvrde.