1 Timothy 2:14 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

I Sotona nije prevario Adama, nego Evu; ona je prva zgriješila.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

I nije Adam taj koji je bio prevaren, već je žena bila prevarena i pala u grijeh.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

i Adam nije bio zaveden, nego se žena, pošto je bila zavedena, našla u prijestupu.

Croatian Bible 1988

i Adam nije zaveden, a žena je, zavedena, učinila prekršaj.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I Adam nije bio zaveden, a žena, zavedena, postade prijestupnica.