1 Timothy 3:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
da znaš, ako se moj dolazak odgodi, kako se ljudi trebaju ponašati u Božjoj kući, u Crkvi živoga Boga, koja je stup i uporište istine.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
No, ako se moj put odgodi, želim da znaš kako se čovjek treba ponašati u Božjem domu, a to je Crkva živoga Boga, temelj i stup istine.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
ako li zakasnim, da znaš kako se treba ponašati u kući Božjoj, koja je crkva Boga živoga, stup i uporište istine.
Croatian Bible 1988
a okasnim li, da znaš kako se treba vladati u kući Božjoj, koja je Crkva Boga živoga, stup i uporište istine.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ako li se zadržim, ovako ćeš znati kako ti se treba vladati u Božjoj kući, koja je Crkva Boga živoga, stup i tvrđava istine.