1 Timothy 3:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Mora dobro upravljati svojom obitelji, a djeca ga moraju slušati i poštivati.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Mora dobro upravljati svojim domaćinstvom i paziti da ga djeca slušaju s punim poštovanjem.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
da dobro upravlja svojim domom i djecu drži u podložnosti sa svom ozbiljnošću
Croatian Bible 1988
da svojom kućom dobro upravlja i sinove drži u pokornosti sa svom ozbiljnošću -
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Neka svojom kućom dobro upravlja i ima poslušnu djecu sa svom čestitošću.