1 Timothy 3:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Jer ako čovjek ne može upravljati vlastitom obitelji, kako će se brinuti za Crkvu Božju?
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ako tko ne zna kako upravljati vlastitom obitelji, kako će moći brinuti o Božjoj Crkvi?
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
(jer ako tko ne zna upravljati svojom kućom, kako će se brinuti za crkvu Božju?);
Croatian Bible 1988
a ne zna li netko svojom kućom upravljati, kako će se brinuti za Crkvu Božju? -
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ako tko ne zna upravljati svojom kućom, kako će se skrbiti za Crkvu Božju?