1 Timothy 4:1 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Sveti Duh nam izričito kaže da će u posljednja vremena neki otpasti od vjere i prikloniti se prijevarnim duhovima i učenjima zloduha.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Duh jasno kaže da će u kasnijim vremenima neki napustiti vjeru. Slijedit će prijevarne duhove i nauke zlih duhova.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A Duh izričito govori da će u posljednja vremena neki odstupiti od vjere priklanjajući se zavodničkim duhovima i đavolskim naukama,

Croatian Bible 1988

Duh izričito govori da će u posljednja vremena neki otpasti od vjere i prikloniti se prijevarnim duhovima i zloduhovskim naucima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A Duh govori jasno da će u posljednja vremena odstupiti neki od vjere, slušajući lažne duhove i đavolske nauke,