1 Timothy 4:7 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ne gubi vrijeme raspravljajući o budalastim idejama, o smiješnim mitovima i legendama. To su ionako samo uzaludne priče. Provodi, umjesto toga, vrijeme u jačanju svojeg duha.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No izbjegavaj isprazno brbljanje svojstveno starim ženama. Ustrajno se vježbaj pobožnom životu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A svjetovne i bapske priče odbijaj te se radije vježbaj u pobožnosti!

Croatian Bible 1988

Svjetovne pak i bablje priče odbijaj! Vježbaj se u pobožnosti!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kloni se ludih i bapskih priča, a vježbaj se u pobožnosti!