1 Timothy 5:2 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

starije žene kao vlastitu majku, a djevojke, u svoj čistoći, kao vlastite sestre.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Prema starijoj ženi ponašaj se kao prema majci, a prema mladoj kao prema sestri, s potpuno čistim namjerama.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

starije žene kao majke, djevojke kao sestre; u svoj čistoći.

Croatian Bible 1988

starice kao majke, djevojke kao sestre - u svoj čistoći.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

starice kao majke, mlađe žene kao sestre, sa svom čistoćom!