1 Timothy 5:22 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ni na koga brzopleto ne polaži ruke da ga imenuješ za starješinu. Ne budi dionikom tuđih grijeha! Čuvaj se čistim!

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ne polaži prebrzo ruke ni na koga. Ne sudjeluj u tuđim grijesima, već ustraj u čistoći.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ne polaži brzo ruke ni na koga i ne budi sudionik tuđih grijeha. Sebe čuvaj čistim!

Croatian Bible 1988

Ruku prebrzo ni na koga ne polaži i ne budi dionikom tuđih grijeha! Sebe čistim čuvaj!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ne polaži ruku brzo ni na koga, niti budi dionik tuđih grijeha! Drži sebe čistim!