1 Timothy 5:8 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

A ako se tko ne brine za rođake, pogotovo za svoje ukućane, taj je zanijekao svoju vjeru i gori je od nevjernika.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ali ako se tko ne brine za svoju rodbinu, a posebno za članove svoje uže obitelji, zanijekao je vjeru i gori je od nevjernika.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ako li se tko ne skrbi za svoje, a posebice za svoje ukućane, zanijekao je vjeru i gori je od nevjernika.

Croatian Bible 1988

Ako li se tkogod za svoje, navlastito za ukućane, ne stara, zanijekao je vjeru i gori je od nevjernika.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako li se tko ne brine za svoje, osobito za ukućane, odrekao se vjere i gori je od nevjernika.