1 Timothy 6:13 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zapovijedam ti pred Bogom, koji svima daje život, i pred Kristom Isusom, koji je dao lijepo svjedočanstvo pred Poncijem Pilatom:

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zapovijedam ti pred Bogom, koji svemu daje život, i pred Isusom Kristom, koji je svjedočio pred Poncijem Pilatom tu istu istinu:

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zapovijedam ti pred Bogom, koji sve oživljuje, i Kristom Isusom, koji je pred Poncijem Pilatom posvjedočio dobru vjeroispovijed,

Croatian Bible 1988

Zapovijedam pred Bogom koji svemu život daje i pred Kristom Isusom koji pred Poncijem Pilatom posvjedoči lijepo svjedočanstvo:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zapovijedam ti pred Bogom koji sve oživljuje, i Kristom Isusom koji je iznio pred Poncijem Pilatom dobro svjedočanstvo: