1 Timothy 6:19 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Tako će prikupiti pravo blago u nebu—jedini i siguran ulog za vječnost—te postignuti pravi život.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tako će skupljati za sebe nebesko blago, čvrst temelj za budućnost, i uživati u istinskom životu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

pohranjujući tako sebi dobar temelj za vremena koja dolaze, da bismo se držali vječnoga života.

Croatian Bible 1988

prikupljajući sebi lijepu glavnicu za budućnost da osvoje onaj pravi život.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Neka sabiru sebi blago kao dobar temelj za budućnost, da postignu istiniti život!