2 Chronicles 11:22 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Roboam je istaknuo Abiju, Maakinog sina, kao prvog među njegovom braćom. Namjeravao ga je postaviti za kralja.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I Rehoboam je postavio Abiju, sina Maakina, za glavara da bude vladar među braćom svojom, jer je naumio njega postaviti za kralja.

Croatian Bible 1988

I Roboam postavi Maakina sina Abiju za poglavara i kneza nad njegovom braćom, jer ga je naumio postaviti za kralja.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada Roboam postavi Abiju, Maakina sina, za obiteljskog poglavara, kneza među braćom; jer ga je htio postaviti za kralja.