2 Chronicles 17:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Bili su to ljudi u kraljevoj službi, uz one koje je kralj razmjestio po utvrđenim gradovima širom cijele Jude.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ti su dvorili kralja, pored onih koje je kralj smjestio u utvrđenim gradovima po svoj Judi.
Croatian Bible 1988
To su oni koji su služili kralju, ne brojeći one što ih je kralj namjestio u tvrdim gradovima po svoj Judeji.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Oni su služili kralju, uz one što ih je bio ponamještao kralj po tvrdim gradovima u cijeloj Judinoj zemlji.