2 Chronicles 17:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Smjestio je vojsku u svim utvrđenim judejskim gradovima. Razmjestio je vojne postrojbe po cijeloj zemlji Judi, kao i u gradovima Efrajima koje je osvojio njegov otac Asa.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I smjestio je vojsku po svim utvrđenim gradovima Judinim i postavio garnizone po zemlji Judinoj i u gradovima Efrajimovim koje je osvojio njegov otac Asa.

Croatian Bible 1988

Razmjestio je vojsku po svim utvrđenim judejskim gradovima i postavio namjesnike po judejskoj zemlji i po Efrajimovim gradovima, koje bijaše zauzeo otac mu Asa.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Razmjesti vojsku po svim tvrdim Judinim gradovima i posade po Judinoj zemlji i po Efrajimovim gradovima, koje je bio osvojio njegov otac Asa.