2 Chronicles 17:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

BOG je bio uz Jošafata jer je već kao mlad živio poput pretka mu Davida. Nije štovao lažnog boga Baala.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I GOSPOD je bio s Jehošafatom zato što je on hodio onim prvim putevima svoga oca Davida i nije tražio Baale,

Croatian Bible 1988

Jahve je bio s Jošafatom jer je hodio pravim putovima svoga oca Davida i nije tražio baala.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I bio je Gospodin s Jošafatom, jer je hodio putovima kojima je prije bio išao njegov djed David, i nije služio Baalima,