2 Chronicles 17:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Svim je srcem bio posvećen štovanju BOGA. Iz Jude je uklonio poganska svetišta na uzvisinama i likove božice Ašere.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I srce se njegovo uzdiglo na putevima GOSPODNJIM; štoviše uklonio je i uzvišice i gajeve iz Jude.
Croatian Bible 1988
Njegovo se srce hrabrilo na Jahvinim putovima, pa je uklonio još i uzvišice i ašere iz Judeje.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Njemu je na Gospodnjem putu porasla srčanost, te odstrani i uzvisine i Ašere u Judi.