2 Chronicles 18:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svi su proroci isto prorokovali: »Idi na Ramot u Gileadu i pobijedit ćeš. BOG će ti predati grad.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I svi su proroci tako prorokovali govoreći: “Idi na Ramotgilead i uspjet ćeš, jer će ga GOSPOD predati kralju u ruke.”

Croatian Bible 1988

Tako su i svi drugi proroci proricali govoreći: "Idi na Ramot Gilead, uspjet ćeš: Jahve će ga predati kralju u ruke."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Svi drugi proroci prorokovali su isto tako: “Pođi samo na Ramot Gilead! Uspjet ćeš. Gospodin će ga dati u ruke kralju.”