2 Chronicles 18:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Izraelski je kralj rekao Jošafatu: »Nisam li ti rekao da mi ovaj prorok nikad ne prorokuje dobro, nego uvijek loše?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je kralj Izraelov rekao Jehošafatu: “Nisam li ti rekao da mi neće htjeti prorokovati dobro nego zlo?”

Croatian Bible 1988

Tada izraelski kralj reče Jošafatu: "Nisam li ti rekao da mi neće proreći dobro nego zlo?"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada reče Izrćlov kralj Jošafatu: “Nisam li ti rekao da mi on ne prorokuje sreću, nego samo zlo?”