2 Chronicles 19:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jošafat je živio u Jeruzalemu, ali je odlazio i među ljude u krajevima od Beer Šebe do Efrajimovog gorja. Vraćao ih je BOGU kojeg su štovali njihovi preci.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A Jehošafat je prebivao u Jeruzalemu i izlazio bi uvijek iznova među narod od Beeršebe do Efrajimova gorja pa ih vraćao GOSPODU, Bogu očeva njihovih.

Croatian Bible 1988

Od tada je Jošafat živio u Jeruzalemu, opet zalazio među narod od Beer Šebe do Efrajimske gore i obraćao ga Jahvi, Bogu njegovih otaca.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jošafat ostade tada u Jeruzalemu. Obilazio je opet narod od Beer Šebe do Efrajimove gore i privodio ih natrag Gospodinu, Bogu njihovih otaca.