2 Chronicles 19:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Zapovjedio im je: »Radite u strahopoštovanju prema BOGU, u potpunoj vjernosti i predanosti.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I naložio im je govoreći: “Tako trebate raditi u strahu GOSPODNJEM, vjerno i besprijekorna srca.
Croatian Bible 1988
i on im dade naputke: "Radite u Jahvinu strahu vjerno i iskrena srca.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
On im dade ovaj naputak: “Ovako ćete raditi: u Gospodnjem strahu, sa svom vjernosti i iskrenim srcem.