2 Chronicles 21:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Gradio je poganska svetišta po judejskim brdima i navodio stanovnike Jeruzalema na štovanje idola. Odveo je Judejce daleko od njihovog Boga.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Štoviše on je načinio uzvišice po Judinim gorama i naveo na blud stanovnike Jeruzalema te primorao i Judu na to.
Croatian Bible 1988
Još je i uzvišice napravio po judejskim gorama, naveo na blud Jeruzalemce i zaveo Judejce.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Također napravi on žrtvene uzvisine po Judinim brdima, navede stanovnike Jeruzalema na idolsku službu i otuđi Judu.