2 Chronicles 21:20 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad je postao kralj, imao je trideset i dvije godine. Vladao je u Jeruzalemu osam godina. Nitko nije požalio za njim. Sahranili su ga u Davidovom gradu, ali ne u kraljevskim grobnicama.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Bio je trideset i dvije godine star kad je počeo kraljevati, a kraljevao je u Jeruzalemu osam godina te je otišao, a da ga nitko nije ponovo poželio. Ipak su ga pokopali u Davidovu gradu, ali ne u grobnicama kraljeva.

Croatian Bible 1988

Bile su mu trideset i dvije godine kad se zakraljio, a osam je godina kraljevao u Jeruzalemu. Preminuo je, a nitko nije požalio za njim; i sahraniše ga u Davidovu gradu, ali ne u kraljevskoj grobnici.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Imao je trideset i dvije godine kad je postao kralj, i vladao je osam godina u Jeruzalemu. Preminu a da nitko za njim ne požali. Pokopaše ga u Davidovu gradu, ali ne u grobovima kraljeva.