2 Chronicles 21:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Otac im je davao mnogo darova u srebru i zlatu, dragocjenosti i utvrđene gradove u Judi. No kraljevstvo je predao Joramu, prvorođenome sinu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I otac njihov dao im je velike srebrne darove, i zlatne i dragocjene, zajedno s utvrđenim gradovima u Judi; ali kraljevstvo je podario Jehoramu zato što je on bio prvorođenac.

Croatian Bible 1988

Otac im je dao mnoge darove u srebru, zlatu i dragocjenostima, s utvrđenim gradovima u Judi; kraljevstvo je dao Joramu jer je bio prvenac.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Njihov im je otac bio dao bogate darove u srebru, zlatu i zakladama uz tvrde gradove u Judi. Kraljevsku čast dade Joramu jer je bio prvorođenac.