2 Chronicles 21:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Živio je kao kraljevi Izraela i činio zlo pred BOGOM. Oženio se Ahabovom kćeri i živio kao njegova obitelj.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I on je hodio putem kraljeva Izraelovih, kao što je činio dom Ahabov; jer je imao Ahabovu kćer za ženu. I radio je ono što je bilo zlo u očima GOSPODNJIM.
Croatian Bible 1988
Živio je poput izraelskih kraljeva, kao i dom Ahabov, jer mu je kći Ahabova bila žena; radio je što je zlo u Jahvinim očima.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Hodio je putem Izrćlovih kraljeva, kao što je bila činila Ahabova kuća jer je on imao kćer Ahabovu za ženu. Tako je činio ono što se nije sviđalo Gospodinu.
Recommended Reading