2 Chronicles 23:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Rasporedio je ljude s oružjem u ruci oko Hrama i žrtvenika, od desne do lijeve strane. Štitili su kralja sa svih strana.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I postavio je sav narod, svakoga s oružjem njegovim u ruci njegovoj, od desne strane Hrama do lijeve strane Hrama, duž žrtvenika i Hrama, sve unaokolo kralja.

Croatian Bible 1988

Postavio je sav narod, svakoga s kopljem u ruci, od južne do sjeverne strane Doma, prema žrtveniku i prema Domu oko kralja unaokolo.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada on postavi uokolo sav narod, i to svakoga sa sulicom u ruci, od južne strane Hrama do sjeverne, između žrtvenika i Hrama, gdje je bio kralj.