2 Chronicles 23:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Išli su po cijeloj Judi i okupljali Levite iz svih judejskih gradova i poglavare izraelskih obitelji. Potom su došli u Jeruzalem.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zatim su oni obilazili Judom pa sakupili Levite iz svih gradova Judinih i poglavare domova očinskih u Izraelu te došli u Jeruzalem.
Croatian Bible 1988
Počeše obilaziti po Judeji i skupiše levite iz svih judejskih gradova i obiteljske glavare u Izraelu te dođoše u Jeruzalem.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Oni prođoše Judinu zemlju i pozvaše na skupštinu levite iz svih Judinih gradova i obiteljske poglavare u Izrćlu. Oni dođoše u Jeruzalem.