2 Chronicles 23:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ovako ćete učiniti: trećina vas svećenika i Levita, koji ste na dužnosti na šabat, dan odmora, čuvat će ulaze u Hram,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ovo je ono što ćete napraviti: trećina od vas koji ulazite na Šabat, od svećenika i od Levita, bit će vratari na vratima,

Croatian Bible 1988

Evo što valja da učinite: trećina vas koji subotom ulazite u službu, i svećenici i leviti, neka budu vratari na pragovima;

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A vi učinite ovo: trećina vas, koji odlazite u subotu? svećenici i leviti? neka služe kao vratari na pragovima;