2 Chronicles 23:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

druga će trećina biti u kraljevskoj palači, a treća na Vratima utemeljenja. Svi ostali neka budu u dvorištima BOŽJEGA Hrama.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

a trećina će biti u kraljevu dvoru, a trećina na Vratima temelja. A sav narod bit će u predvorjima Doma GOSPODNJEGA.

Croatian Bible 1988

trećina neka bude u kraljevskom dvoru, trećina na Jesodskim vratima, sav narod u predvorjima Doma Jahvina.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

trećina neka zaposjedne kraljevsku palaču i trećina Jesodova vrata, a sva vojska trijemove Gospodnjega Hrama!