2 Chronicles 24:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Slao je među njih proroke da ih opominju i da ih vrate BOGU, no narod nije htio slušati.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ipak im je Bog poslao proroke da ih vrate GOSPODU; i oni su svjedočili protiv njih, ali ovi nisu htjeli prikloniti uho.

Croatian Bible 1988

Slao im je Bog proroke da ih obrate k Jahvi, oni su ih opominjali, ali oni nisu htjeli slušati.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

On je slao proroke među njih, da ih vrate Gospodinu. Ovi su ih nagovarali. Ali ih oni nisu slušali.