2 Chronicles 24:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

U Judi i Jeruzalemu objavljeno je da se treba donositi prilog BOGU, kao što je još Božji sluga Mojsije odredio Izraelcima u pustinji.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dali su proglas po Judi i Jeruzalemu da se GOSPODU donosi prilog što ga je Mojsije, sluga Božji, rasporedio na Izrael u pustinji.

Croatian Bible 1988

Oglasiše po Judi i Jeruzalemu da se donosi Jahvi porez što ga bijaše odredio Božji sluga Mojsije Izraelu u pustinji.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Onda dadoše oglasiti po Judeji i Jeruzalemu da se donosi Gospodinu prilog što ga je bio naložio Mojsije, Božji sluga, sinovima Izrćlovim u pustinji.