2 Chronicles 29:28 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Cijeli se skup klanjao u štovanju, uz pjevanje pjevača i zvukove truba, sve dok se nije završilo prinošenje žrtve paljenice.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I sva je zajednica iskazivala štovanje i pjevači su pjevali, a trubači trubili. I sve se to nastavilo sve dok žrtva paljenica nije bila zgotovljena.

Croatian Bible 1988

Sav se zbor klanjao, pjevači pjevali, a trubači trubili, i to sve dok se nije svršila paljenica.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sva se skupština bacila ničice. Pjesma je odjekivala, i trube su se orile. Sve je to potrajalo tako dugo dok nije bila završila žrtva paljenica.