2 Chronicles 29:36 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ezekija i cijeli narod radovali su se tome što je Bog učinio za svoj narod, i to još tako brzo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I radovao se Ezekija i sav narod, što je Bog pripremio narod; jer se sve ovo dogodilo odjednom.

Croatian Bible 1988

I Ezekija se veselio, i sav narod s njime, što je Bog spremio narodu, jer se sve to iznenada dogodilo.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ezekija i sav narod radovali su se tomu što je Bog bio pripravio narodu, jer je jednim udarom nastala ta promjena.