2 Chronicles 3:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ukupan je raspon krila obaju kipova bio deset metara. Krilo jednoga kipa, dugačko dva i pol metra, dodirivalo je jedan zid Hrama, dok mu je drugo krilo, iste dužine, dosezalo do krila drugog kipa.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A krila kerubina bila su dvadeset lakata duga; jedno krilo jednoga kerubina bilo je od pet lakata, dosežući zid Doma, a drugo krilo bilo je isto tako od pet lakata dosežući krilo drugoga kerubina.

Croatian Bible 1988

Krila kerubina bila su dvadeset lakata duga: jedno krilo od pet lakata dodirivaše hramski zid, a drugo od pet lakata doticaše krilo drugoga kerubina.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Krila kerubina bila su duga dvadeset lakata. Pet lakata dugo krilo jednoga kerubina doticalo je zid Hrama, i drugo, isto tako pet lakata dugo, dopiralo je krilo drugoga kerubina.