2 Chronicles 3:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Glavnu je prostoriju Hrama Salomon dao obložiti daskama od smreke. Drvo je dao prekriti čistim zlatom i ukrasiti rezbarijama u obliku palmi i pletera.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A veći dom prekrio je jelovim drvetom, koje je obložio finim zlatom i na njemu napravio palme i lance.

Croatian Bible 1988

Veliku je dvoranu obložio čempresovinom, koju je prekrio čistim zlatom i postavio palme i cvjetne vijence.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Veliki prostor obloži čempresovim daskama, prevuče ga čistim zlatom i odozgo napravi palme i cvjetne lance.