2 Chronicles 31:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tu su unijeli priloge, desetine i posvećene predmete. Za njihovo su čuvanje bili zaduženi Levit Konanija, kao prvi, te njegov brat Šimej, kao drugi odgovorni.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

te su vjerno unosili prinose i desetine i posvećene stvari. Nad ovime je bio nadstojnik Kononija, Levit, a Šimej, brat njegov bio je drugi do njega.

Croatian Bible 1988

počeli su onamo unositi prinose, desetine i svetinje; nad tim je bio predstojnik levit Konanija i brat mu Šimej, drugi do njega.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

ondje su savjesno unosili priloge i desetine i posvetne darove. Nadzornik nad tim postade levit Konanija zajedno sa svojim bratom Šimejem, koji je bio drugi do njega.