2 Chronicles 31:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kore, sin Levita Jimne, čuvar istočnih vrata Hrama, vodio je brigu o raspodjeli dragovoljno prinesenih žrtava i darova posvećenih BOGU.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A Kore, sin Imne, Levita, vratar Istočnih vrata, bio je nad dragovoljnim prinosima za Boga, kako bi razdijelio prinose GOSPODNJE i ono što je najsvetije.

Croatian Bible 1988

Kore, sin levita Jimne, vratar Istočnih vrata, bio je nad dragovoljnim Božjim prinosima da bi prinosio Jahvine podizanice i svetinje nad svetinjama.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Levit Kore, Jimnin sin, čuvar istočnih vrata, postade nadzornik nad darovima koji su se dragovoljno prinosili Bogu, da preuzima Gospodnje prinose i presvete darove.