2 Chronicles 31:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Svećenici su dobivali svoj dio prema redoslijedu kako su njihove obitelji bile upisane u obiteljska stabla. Leviti od dvadeset godina naviše dobivali su svoj dio prema svojim skupinama i odgovornostima.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I da daju svećenicima iz rodoslovlja prema domovima očeva njihovih, te Levitima od dvadeset godina starosti pa naviše po njihovim dužnostima i prema njihovim redovima,
Croatian Bible 1988
U rodovnike su bili popisani svećenici po obiteljima i leviti od dvadeset godina naviše po svojim službama, po svojim redovima.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Upis svećenika u popis bio je po obiteljima; tako isto levita, od dvadeset godina naviše, po njihovoj službi i po odjelima.