2 Chronicles 31:18 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svoj su dio dobivala i mala djeca, žene, sinovi i kćeri Levita čija su imena bila zabilježena u obiteljskim stablima. Leviti su bili posebno vjerni u održavanju svoje posvećenosti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

i svima iz rodoslovlja, njihovim malenima, njihovim ženama, te njihovim sinovima i njihovim kćerima, po svoj zajednici; jer su se u službi za koju su bili postavljeni posvetili u svetosti.

Croatian Bible 1988

U rodovnike bijahu popisana sva njihova djeca, njihove žene, njihovi sinovi i njihove kćeri, za svekoliki zbor, jer su se iskreno posvetili svetinjama.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Oni su bili upisani u popis sa svom svojom malom djecom, sa svojim ženama, sinovima i kćerima: cijelo stanje. Oni su se zauzimali veoma savjesno za svete stvari.