2 Chronicles 33:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

U svojoj se nevolji pomolio svome BOGU. Duboko se ponizio pred Bogom svojih predaka.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I kad je bio u nevolji, zaklinjao je GOSPODA, Boga svojega, i silno se ponizio pred Bogom očeva svojih.

Croatian Bible 1988

Kad se našao u nevolji, počeo se moliti za milost Jahvi, svome Bogu, ponizivši se veoma pred Bogom otaca.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I kad je bio tako u nevolji, molio se Gospodinu, svom Bogu, za milosrđe i duboko se je ponizio pred Bogom svojih otaca.