2 Chronicles 33:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Podigao je poganske žrtvenike u BOŽJEM Hramu, za koji je BOG rekao: »U Jeruzalemu će zauvijek biti moje ime.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Također je sagradio i žrtvenike u Domu GOSPODNJEM, za koji je GOSPOD rekao: “U Jeruzalemu će ime moje biti zauvijek.”
Croatian Bible 1988
Podigao je žrtvenike i u Domu Jahvinu, za koji bijaše rekao Jahve: "U Jeruzalemu će prebivati Ime moje zauvijek."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Štoviše, u Gospodnjem Hramu, o kojem je bio objavio Gospodin: “U Jeruzalemu ću dati da stanuje moje ime u sva vremena”, sagradi žrtvenike.