2 Chronicles 35:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zaklali su pashalno janje. Leviti su derali kožu žrtvenih životinja i dodavali krv svećenicima, koji su njome škropili žrtvenik.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I klali su Pashu te su svećenici škropili krv primajući je iz ruku njihovih, a Leviti su derali pashe.

Croatian Bible 1988

Klali su Pashu, a svećenici su škropili krvlju, dok su leviti odirali kožu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada su klali Pashu. Svećenici bi škropili krvlju primajući iz ruke levita. Oni su tada derali kožu.