2 Chronicles 36:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ostalo o Jojakimu, o idolima koje je napravio i o svemu što se otkrilo da je činio krivo, zabilježeno je u knjizi Povijest kraljeva Izraela i Jude. Njegov je sin Jojakin postao sljedeći kralj.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A ostala djela Jehojakimova i gnjusobe njegove koje je činio, i što se našlo na njemu, evo, zapisano je u Knjizi kraljeva Izraelovih i Judinih. Zatim se Jehojahin, sin njegov, zakraljio umjesto njega.

Croatian Bible 1988

Ostala Jojakimova djela i gnusobe koje je činio i što se na njemu našlo, sve je zapisano u Knjizi o izraelskim i judejskim kraljevima. Na njegovo se mjesto zakraljio sin mu Jojakin.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ostala Jojakimova povijest, gadna djela što ih je počinio, i sve što mu se dogodilo, zapisano je u knjizi o Izrćlovim i Judinim kraljevima. Njegov sin Jojakin postade kralj umjesto njega.